Description
[English version below]
10 ปีแห่งความภาคภูมิใจ กับความทรงจำที่งดงามนับไม่ถ้วน
ตลอด 10 ปีที่ผ่านมา บางกอกแอร์เวย์สได้รับรางวัล สายการบินระดับภูมิภาคที่ดีที่สุดในโลก และ สายการบินระดับภูมิภาคที่ดีที่สุดในเอเชีย จาก Skytrax อย่างต่อเนื่อง ความสำเร็จนี้มีความหมายมากกว่ารางวัลแห่งความภาคภูมิใจ เพราะเบื้องหลังคือความไว้วางใจจากผู้โดยสารทุกคน ซึ่งเป็นแรงผลักดันให้เรามุ่งมั่นส่งมอบบริการด้วยความใส่ใจในทุกรายละเอียด และสร้างความประทับใจในทุกการเดินทาง
เพื่อขอบคุณทุกความไว้วางใจ ทุกเสียงตอบรับ และทุกความทรงจำที่เราได้ร่วมสร้างกันมา บางกอกแอร์เวย์สจัดกิจกรรม Skytrax Pop-Up ณ ห้องรับรองบูทีคเลาจน์ สนามบินสุวรรณภูมิและสนามบินสมุย เพื่อส่งต่อคำขอบคุณและแบ่งปันความสุขให้กับผู้โดยสารทุกคนที่เป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวตลอด 10 ปีที่ผ่านมา
เพราะทุกการเดินทางของคุณ คือส่วนหนึ่งของเรื่องราวความสำเร็จของเรา
ขอบคุณที่ไว้วางใจให้บางกอกแอร์เวย์สเป็นส่วนหนึ่งของการเดินทาง และร่วมสร้างความทรงจำดี ๆ ไปด้วยกันเสมอมา
------
10 Years of Pride. Countless Beautiful Memories.
For the past 10 consecutive years, Bangkok Airways has been honored by Skytrax with the titles of World’s Best Regional Airline and Best Regional Airline in Asia. This achievement means more than just awards and recognition. It reflects the trust our passengers have placed in us, inspiring us to continue delivering thoughtful service, paying attention to every detail, and creating memorable experiences on every journey.
As a heartfelt thank-you for the trust, support, and memories we have shared over the years, Bangkok Airways hosted the Skytrax Pop-Up at the Boutique Lounges at Suvarnabhumi and Samui Airports, sharing our appreciation and a little happiness with the passengers who have been part of our story over the past decade.
Because every journey you take with us is part of our success story.
Thank you for trusting Bangkok Airways to be part of your journey and for creating countless beautiful memories with us over the years.
#BangkokAirways #AsiaBoutiqueAirline #SKYTRAX #10YearsCountlessMemories